Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 770870213701 770870213701
fr admin 1 BJ466573 BJ466573
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 BENRAJJALA BENRAJJALA
fr admin 1 ZAgrHgbJuOqfunEQjp@examplemail.com ZAgrHgbJuOqfunEQjp@examplemail.com
fr admin 1 0619784512 0619784512
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1046386179287 1046386179287
fr admin 1 V351988 V351988
fr admin 1 RIDA RIDA
fr admin 1 JAMKIL JAMKIL
fr admin 1 WMEQabEJ7M2hIbEXEc@examplemail.com WMEQabEJ7M2hIbEXEc@examplemail.com
fr admin 1 0656902073 0656902073
fr admin 1 838045924429 838045924429
fr admin 1 YOUSRA YOUSRA
fr admin 1 BADRI BADRI
fr admin 1 oDfRUEYsNSTDqApOp0@examplemail.com oDfRUEYsNSTDqApOp0@examplemail.com
fr admin 1 0614138700 0614138700
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 907339365581 907339365581
fr admin 1 BB213881 BB213881
fr admin 1 ANOUAR ANOUAR
fr admin 1 DIFAA DIFAA
fr admin 1 Mr6TiQHl6WFQzhqsQn@examplemail.com Mr6TiQHl6WFQzhqsQn@examplemail.com
fr admin 1 0687847399 0687847399
fr admin 1 635081782633 635081782633
fr admin 1 BB231672 BB231672
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 EL BAZZAR EL BAZZAR
fr admin 1 niUNr62DGnqewTbTNM@examplemail.com niUNr62DGnqewTbTNM@examplemail.com
fr admin 1 0625291104 0625291104
fr admin 1 1044390542499 1044390542499
fr admin 1 M358460 M358460
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 BAHLOUL BAHLOUL
fr admin 1 zY30HDZE5NnZRzUI7j@examplemail.com zY30HDZE5NnZRzUI7j@examplemail.com
fr admin 1 0623516156 0623516156
fr admin 1 BB69997 BB69997
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 YAQOUTI YAQOUTI
fr admin 1 cz68OPUQwJMrj0egNh@examplemail.com cz68OPUQwJMrj0egNh@examplemail.com
fr admin 1 0603470457 0603470457
fr admin 1 280529544681 280529544681
fr admin 1 WIJDANE WIJDANE
fr admin 1 AMCHICHE AMCHICHE
fr admin 1 V18mQmV37LhemCgWGm@examplemail.com V18mQmV37LhemCgWGm@examplemail.com
fr admin 1 0637732007 0637732007
fr admin 1 427354094678 427354094678
fr admin 1 bb119620 bb119620
fr admin 1 ABDELOUAHAB ABDELOUAHAB
fr admin 1 LEBLOUL LEBLOUL
fr admin 1 a5TLFruAQrMBQNoL7Y@examplemail.com a5TLFruAQrMBQNoL7Y@examplemail.com
fr admin 1 0648253763 0648253763
fr admin 1 427359272071 427359272071
fr admin 1 BJ411762 BJ411762
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 MIR MIR
fr admin 1 t2FqKQFAH1buTR7GLP@examplemail.com t2FqKQFAH1buTR7GLP@examplemail.com
fr admin 1 0645692160 0645692160